Una lettera dalla Persia

Dall’Iran, o meglio, come specifica l’autore, dalla provincia chiamata Persia, ci è giunta la lettera che pubblichiamo e che ci ha emozionato molto. E’ una lettera intensa, bellissima, che contiene una stupenda poesia che inseriamo anche nella sezione dei poeti. Abbiamo deciso di pubblicarla così come ci è arrivata, con gli errori di ortografia di un italiano incerto, senza modificare neanche una spaziatura. Qualsiasi commento non potrebbe aggiungere nulla, quindi ci asteniamo dal farlo. Spieghiamo solo che l’autore, navigando in internet, si è imbattuto nel nostro sito e ha riconosciuto un suo vecchio amico: Antonino Gallotta che, per motivi di lavoro, è stato molti anni fa in Iran. Nella lettera fa riferimento anche ad una foto che siamo riusciti a trovare e che pubblichiamo: Ci sia permesso, a questo punto, di manifestare l’orgoglio di far parte di una Associazione che, grazie al suo sito internet, tiene unite persone distanti geograficamente ma legate da vincoli di parentela, amicizia, origine o semplici interessi comuni. Sapere che grazie a “Persano nel Cuore” si ritrovano e recuperano vecchie amicizie, ci riempie anche di soddisfazione.

Carissimo Antonio

ho visitato il vostro sito culturale del persano nel cuore.mi sono emozionato molto nel vedere le foto e gli articoli messi in questo sito.e poi vi congratulero per scegliere un soggeto buono come il cavallo.il quale nella storia umana sempre e’ stato un parametro molto importante per fare la vita.per fare gli eroi. per fare i film grandi ed storici.il cavallo il piu bel animale l’amico vero e corraggioso dell’uomo e del proprio padrone sia quello di persano sia di ogni altra razza deve essere per forza stimato.un dono bello e creato in una fisica perfetta e bella viene stimato solo da chi e’ bello. da chi e’ buono e da chi ha un buon gusto come i soci di associazione culturale di persano.

caro mio

il nome della mia provincia in iran e’ persia.la prima razza ariana viveva dall’origine in questa provincia. Quella razza che poi ha creato una dinastia fortissima nel mondo. I suoi personaggi famosi sono il Ciro grande. il Dario il re del accamenidi e poi il Serse. il Dario in un suo discorso famoso ringrazia il Dio grande e dice che mio Dio:mi ha donato gli uomini buoni e i buoni cavalli.cosi da allora nella nostra provincia ci si trovano buoni cavalli.e corre tra la bocca di gente che la razza pura si trova qui.

mica cosi casualmente si chiamano la razza persana e la razza persiana!forse il cavallo del Ciro e del Dario hanno dei parenti a persano.

l’interessa per i cavalli e’ nella tue vene caro antonio.mi ricordo bene quando eri in iran. un suo divertimento tuo era il cavallo.c’e’lho una tua foto del tuo cavalcando.te lo ricordi..

a te e ad altri soci della associazione culturale di persano

oh cavallo mio

cosa mi vuoi dire con i tuoi occhi umidi

sei stanco?

hai fame?

cerchi il tuo amore perduto?

forse no

perché hai ancora i piedi piu’ forti di me

e ti tieni affamato molto piu’ di me

e hai pazienza nel perdere amore piu’ di me

lo so l’unica che ti da fastidio

essere lontano dal tuo territorio

cavallo persano io ti portero

nel tuo territorio

calmati calmati

li ci sono molti che aspettan piu’ te che me

aziz

caro mio. sono sicuro che questo non e’ una poesia

e’ solo un mio sentimento pieno di emozione per i due cavalli arrivati da voi attraverso il favore del principe Aludino.